16 luglio 2010

Hoko e Yama












Stasera è Yoiyama cioè la vigilia della festa di Gion per cui vengono migliaia di turisti e ragazzi in Yukata che passeggiano per i quertieri di carri. Ogni quartiere possiede un carro che viene montato davanti ad una piccola sala per riunioni la quale durante la festa si trasforma in una sala per esposizioni degli oggetti ornamentali con cui abbelliscono il loro carro alla processione, in genere sono gli arazzi, i manichini dei personaggi o animali che hanno a che fare con un mito famoso. Alcuni carri si possono salire sopra a pagamento fino alla sera di Yoiyama, poi domani mattina verso le 9:00 questi 32 carri in totale si radunano all'incrocio di Shijo-Karasuma dove parte la processione. Per l'esattezza ci sono due tipi di carri, rispettivamente Hoko e Yama. Di solito i Hoko sono più sontuosi, alti (circa 25m)e grandi e hanno Hoko (alabarda ; arma antica) in cima (la prima e la seconda foto). Gli spettatori della processione vengono a vedere soprattutto "Tsujimawashi" (cambiamento di direzione all'incrocio) di questi grandi Hoko, perché è uno spettacolo quando un carro che pesa più di 1o tonnellate si volta per 90°. Ovviamente il carro non ha volante, quindi è manovrato spandendo i bambu sotto le ruote e spargendo acqua per terra. Poi un altro tipo di carro è chiamato Yama, sono più piccoli (mediamente 15m) e modesti, e diversamente dai Hoko hanno un alberello di pino in cima (l'ultima foto). Sia Hoko che Yama hanno stesso significato, fin dall'antichità si crede che ad ambedue si attacchino gli spiriti maligni che portano epidemia, quindi facendo la sfilata questi 32 carri purificano l'aria della città. Perciò i carri vanno smontati subito appena tornati al quartiere dopo la processione. Dal mio terrazzino si vede benissimo la processione, ma purtroppo domani devo lavorare...





Nessun commento: