provare lo Yuzen



l'ingresso della bottega, lo stile tipico di Kyoto



l'interno della bottega



concentratissimo




finite le opere!

 Sapete che cos'è lo Yusen?  Lo Yuzen è il nome di una tecnica della tintura di stoffa soprattutto la seta per Kimono. Questo nome Yuzen deriva dal nome di un pittore dell'epoca Genroku (intorno al 1700) chiamato Yuzensai Miyazaki che era conosciuto prima come disegnatore dei ventagli e poi cominciò a disegnare anche per i Kimono sviluppando la tecnica della tintura con disegni. Il suo nuovo design pieno dei colori e dell'espressione libera ebbe grande successo suscitando la moda dei Kimono a nuova tintura chiamata "Yuzen-zome". Così Yuzensai riuscì a trasformare i Kimono in tela da disegno, ecco perché i Kimono sono considerati "le opere d'arte da indossare".Oggi grosso modo ci sono due tecniche di tintura Yuzen, cioè "Tegaki Yuzen" e "Kata-Yuzen". La prima è la tecnica di tintura a mano libera ottenuta disegnando sulla stoffa con i pennelli e invece la seconda tecnica che fù inventata nell'epoca Meiji, è tintura con stampini ovviamente costa molto meno perché si può produrre in serie. Recentemente ho trovato un bel posto dove fanno provare ai turisti "Kata-Yuzen". La bottega si chiama "Marumasu-Nishimuraya" e si trova vicino al castello di Nijo. I clienti scelgono un'oggetto tra vari articoli come fazzoletto, borsetta, maglietta, ventaglio,tovaglietta ecc, poi scelgono un disegno con stampini tra migliaia di esemplari classificati in cartella. Si usa solo un tipo di pennello abbastanza grosso e praticamente  fanno penetrare i coloranti in stoffa utilizzando i stampini. Mi sembrava abbastanza facile e divertente, è finito tutto in un'ora. Certamente l'articolo si può tenere come un ricordo del viaggio.
Note; la bottega Marumasu-Nishimuraya, si trova all'incrocio della via Ogawa e del viale Oike.
fazzoletto da 1,260yen a 1365yen, tovaglietta 1,680yen, maglietta 2,625yen