1 febbraio 2009

"Oni wa soto!" ~Vattene il demone!~












Fra poco, il 3 febbraio in Giappone si celebra "il setsubun" che letteralmente vuole dire "dividere le stagioni" o "svolta della stagione", indica la vigilia del primo giorno della primavera secondo il calendario lunare che si seguiva fino al 1872. Al giorno di setsubun lanciamo "mame"(fagioli di soia) urlando "Fuku wa uchi (Che la fortuna stia dentro),Oni wa soto (Che il demone stia fuori)!". Questa usanza sarebbe una specie di esorcizzazione ed i demoni simboleggiano disgrazie o guai che potrebbero accadere a noi in questo anno. In tanti santuari e templi di Kyoto si tengono le cerimonie di lanciare fagioli e spesso invitano qualche personaggio famoso come attori o Geiko ecc. Oggi sono andata al santuario Iwashimizu che si trova in periferia a sud-ovest di Kyoto, proprio per vedere una attorice famosa che è venuta per lanciare fagioli. Lei si chiama Atsuko Asano, era molto popolare negli anni 80 perché recitava spesso la parte del protagonista in diversi teledrammi, ma potete credere che questa attorice ha 47 anni ed è la madre di un figlio di 24 anni!!! Lei è molto interessata alla mitologia giapponese e fa narratrice della mitologia da 5 anni girando tanti santuari di tutto il Giappone. All'inizio della cerimonia si è svolto un breve rito d'esorcizzazione per cui il sacerdote ha fatto prima un atto di tirare con l'arco fatto di ramo di pesco, poi dopo un altro atto di battere con la spada simbolica sempre fatta di ramo di pesco perché si crede che il pesco abbia la forza di scacciare malvagità. L'attorice aveva sempre un bel sorriso anche quando lanciava fagioli ai demoni che la intimidivano. Dopo che i demoni sono stati cacciati via, l'attorice e i sacerdoti hanno lanciato i sacchetti di fagioli benedetti ai visitatori che aspettavano con le mani aperte. Ho riuscito a malapena a prendere un sacco anche se mi trovavo in mezzo alla folla!

Nessun commento: