21 dicembre 2008

il mercato "Koubou-san"











Oggi sono andata al tempio buddista Toji (letteralmente significa il tempio dell'Est perché si trovava al lato orientale della portale dell'antica capitale) per vedere il famosissimo mercato in tutto il Giappone, anzi in tutto il mondo, senza dubbio sarà riportato anche sulla vostra guida. Il mercato è chiamato "Koubou-san", che è il nome postumo del grande monaco del periodo Heian. Il mercato si tiene il 21 di ogni mese perché questo monaco "Koubou-taishi" (taishi è il titolo di grande monaco) morì il 21 marzo nel 835. Quindi per il tempio Toji il 21 è la festa patronale detta "Ennichi" in giapponese, che è il giorno fausto in cui si può acquisire più meriti se si va a pregarci. Il mercato necque nel periodo Edo e via via si è sviluppato in un grande mercato di circa 1200 bancarelle. Ogni mese vengono circa 200,000 visitatori e particoralmente il mercato di dicembre chiamato "Shimai-Koubou"(shimai=ultimo) è molto frequentato dai Kyotesi che vengono a comperare le cose per il capodanno, come le decorazioni fatte di paglia e pino, le bamboline del Bue (l'anno prossimo è l'anno del Bue), i cachi secchi, i mochi (pasta di riso), le uova di pesce e le verdure tipiche ecc... Ho visto anche tanti stranieri che si fermavano alle bancarelle di anticaglie o di kimono usati. Andate a visitare anche senza il mercato perché il tempio Toji è famoso per la pagoda a 5 piani di 55m d'altezza, la quale è la più alta del Giappone ed è il simbolo della città, senz'altro!
Note; il mercato "Koubou-san" il 21 d'ogni mese, dalle 5:00 fino alle 16:00 (variabile per tempo)





Nessun commento: