31 dicembre 2008

Okera-mairi~aspettare l'anno nuovo al modo kyotese~











La notte di San Silvestro tanti kyotesi vanno al santuario Yasaka, che è chiamato anche il santuario di Gion, per l'Okera-mairi (okera=il nome di una pianta medicinale, mairi=andare a pregare).Si tratta di un rito di ricevere il fuoco sacro che è generato dai sacerdoti bruciando l'okera.La pianta okera è una specie di crisantemo e fin dall'antichità viene creduto che abbia effetto di difendersi dalla epidemia.Verso le 19:15 i sacerdoti che hanno finito il rito di generazione del fuoco sacro escono dal santuario e danno il fuoco alle lanterne proprie dove sono messi i bastoncini votivi di legno. Allora i visitatori che aspettavano cominciano ad accendere la corda benedetta che avevano comprato prima, e poi la portano fino a casa ma facendola rotearla perché non spenga il fuoco che dovrà essere usato per cucinare "Ozouni"* .Purtroppo io non ho potuto portare il fuoco perché la mia cucina è dotata di fornello elettrico...
*Ozouni = una zuppetta con mochi (pasta di riso), si mangia soprattutto la mattina del 1 gennaio.

2 commenti:

Flavia ha detto...

Andrò a Kyoto per capodanno. Questa è una cosa che voglio fare!

Grazie

guidakyotese ha detto...

A Flavia
bravissima! Visitare Kyoto al capodanno è una cosa meravigliosa!Vedrai tante belle cerimonie e feste oltre questa.